Toutes les nouveautés et promotions dans notre infolettre S'abonner

Règlement

CONCOURS « La tournée du Camion à Fringues »
TOURNÉE EN MAGASINS

Règlement de participation

1. DURÉE DU CONCOURS
Le concours « La tournée du Camion à Fringues » (le « Concours ») est tenu par Lavo inc. (« l’Organisateur du Concours »). Le Concours se déroule au Québec exclusivement, du 3 avril 2017 à 12 h (HAE) au 14 mai 2017 à 23 h 59 (HAE) (la « Durée du Concours »).

2. ADMISSIBILITÉ
Pour être admissible au concours, le Participant (défini ci-après) doit :
a. être un résidant du Canada et
b. avoir atteint l’âge de la majorité dans sa province ou territoire de résidence, en date du début du Concours.

Sont exclus les employés, agents et représentants de l’Organisateur du Concours, de toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, de leurs agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de prix (ci-après définis), de matériel et de services liés au présent concours, ainsi que les personnes avec lesquelles elles sont domiciliées (peu importe le lien de parenté).
3. CONCOURS
Du 3 avril au 14 mai 2017, Les participants doivent se rendre sur le site http://laparisienne.ca/camionafringues/ (« le site web du Concours ») pour accéder à la page promotionnelle. Ils doivent suivre les instructions pour remplir et envoyer leur bulletin de participation officiel en ligne, en y indiquant premièrement leur nom, prénom, courriel et numéro de téléphone. Ils devront déclarer qu’ils acceptent toutes les conditions des règlements de participation en cochant la case à cet effet. Une fois ces étapes terminées, ils seront automatiquement inscrits pour le tirage du grand Prix.
L’escouade « La tournée du Camion à Fringues » visitera quinze (15) commerces afin de faire participer les consommateurs au concours et de permettre d’avoir une chance de gagner l’un des prix instantanés.

Les consommateurs qui participeront via l’escouade se mériteront la chance de gagner l’un des prix instantanés soit; un (1) coupon de participation au tirage du grand Prix; un (1) panier cadeau d’une valeur de 50 $; une (1) carte cadeau d’une valeur de 20 $ échangeable chez le marchand visité. Les Prix sont décrits au point 4 de ce présent règlement. Les participants devront remplir le formulaire de participation sur iPad en y inscrivant leurs nom, prénom, numéro de téléphone et adresse courriel. Les dates de la tournée sont du 14 avril au 7 mai 2017.

AUCUN ACHAT REQUIS
Les participants doivent respecter la limite suivante, à défaut de quoi ils seront automatiquement disqualifiés, et ce, sans préavis : une (1) inscription par personne par jour d’activité pour toute la durée du concours.

4. PRIX

4.1 Le grand Prix

Inscription via le site internet de La Parisienne au http://laparisienne.ca/camionafringues/ ou via les iPad disponibles lors des quinze (15) activations en magasins.

Gagnez une (1) « soirée fringues » pour vous et dix (10) de vos amis.
Le grand Prix inclut :

  • présence de l’experte styliste Clin d’œil
  • une couturière
  • un service de traiteur
  • une maquilleuse/coiffeuse
  • un photographe de mode
  • des cadeaux La Parisienne et Clin d’œil

Le Prix offert doit être accepté tel qu’offert et n’est ni échangeable, ni remboursable, ni transférable ou monnayable. Dans l’éventualité où le Prix n’est pas accepté en conformité avec les conditions y étant attachées, le Prix sera réputé déchu.

Les conditions suivantes s’appliquent au grand Prix :

  • La réservation de la « soirée fringues » sera sujette à la disponibilité des professionnels que le grand Prix inclut, et ce au moment de la réservation.
  • Toutes dépenses personnelles qui ne sont pas incluses dans le Prix relèvent de la responsabilité unique du Gagnant.
  • La date de la « soirée fringues » doit être établit avec Promotions Speed inc. et doit avoir lieu dans un délai minimal de deux (2) semaines ou maximal de quatre (4) mois suivant la date de désignation des gagnants, soit le 15 mai 2017 à 10 h (HAE).
  • Le Prix offert doit être accepté tel qu’offert et n’est ni échangeable, ni remboursable, ni transférable ou monnayable. Dans l’éventualité où le Prix n’est pas accepté en conformité avec les conditions y étant attachées, le Prix sera réputé déchu.
  • Dans l’éventualité où la valeur d’une « soirée fringues » s’avérait inférieure à la valeur indiquée ci-dessus, aucune compensation monétaire ne sera accordée à la personne gagnante.

La valeur totale du grand Prix offert dans le cadre de ce concours est de 2 500 $ CAD.
4.2 Les prix secondaires

4.2.1 Trente (30) paniers cadeaux La Parisienne et Clin d’œil d’une valeur de 50 $ chacun seront remis, à raison de deux (2) paniers par magasin visité.

4.2.2 Deux cent vingt-cinq (225) cartes cadeaux de 20$ seront remises, à raison de quinze (15) par magasin visité.

Chaque panier cadeaux comprend :

  •  1 x détersif 1,52L
  • 1 x Assouplisseur 1,65L
  • 1 x Eau de Javel 1,89L
  • 1 x Boîte de feuilles assouplisseurs (80 feuilles)
  • 1 x Drap de bain
  • 1 x Panier de rangement réutilisable

4.2.3 La valeur totale des Prix secondaires remis : 6 000 $ CAD.

Le calendrier des visites de magasin se retrouve sur le site internet du concours de La Parisienne http://laparisienne.ca/camionafringues/.

4.2.4 La valeur totale des Prix remis : 8 500 $ CAD.

5 TIRAGES
Le tirage du prix se fera le 15 mai 2017 à 10 h (HAE) au bureau de Promotions Speed inc. (le « Mandataire ») au 3700 Saint-Patrick, Bureau 318, Montréal, QC H4E 1A2. Le Gagnant sera sélectionné parmi toutes les inscriptions au Concours, selon le mode de participation énoncé plus haut.
Le tirage au sort du grand Prix sera effectué à la fin de la « La tournée du Camion à Fringues » parmi toutes les participations valides reçues au courant de la tournée. Un membre de l’équipe Speed communiquera par téléphone ou par courriel avec la personne gagnante au cours des sept (7) jours ouvrables suivants le tirage. Les chances de gagner le grand Prix dépendront du nombre de participations valides reçues à la fin de la tournée.
6 ATTRIBUTION DES PRIX

Afin d’être déclarée gagnante, pour le grand Prix, la personne sélectionnée devra :

6.1.1 Avoir été jointe par téléphone ou par courriel par l’Organisateur ou ses partenaires dans les sept (7) jours ouvrables suivants le tirage;
6.1.2 Être admissible au concours, tel que spécifié à l’article 2 du présent règlement ;
6.1.3 Répondre correctement à une question réglementaire d’habileté mathématique qui sera posée sur le Formulaire d’exonération transmis par Speed;
6.1.4 Dûment remplir et signer le Formulaire d’exonération et le retourner à l’Organisateur ou ses partenaires par télécopieur ou par courriel, en format numérisé, dans les sept (7) jours suivant sa réception. À la réception du Formulaire d’exonération dûment rempli et signé, l’Organisateur ou ses partenaires communiqueront avec la personne déclarée gagnante pour l’informer des modalités de remise du prix.
6.1.5 L’Organisateur du Concours ou son représentant désigné tentera au moins à deux (2) reprises de contacter par téléphone le participant sélectionné dans les cinq (5) jours ouvrables de la date de tirage applicable à partir des renseignements indiqués sur le formulaire de participation. Le participant aura sept (7) jours ouvrables à partir de la première communication pour rappeler l’Organisateur du Concours, sous peine de nullité. S’il est impossible de joindre le participant sélectionné durant ces sept (7) jours, s’il ne répond pas à toutes les conditions énoncées au présent règlement ou s’il refuse d’accepter le Prix tel qu’attribué, alors le participant sera disqualifié et une autre participation admissible sera choisie au hasard parmi les participations admissibles restantes.
6.1.6 Sur demande et en temps opportun, fournir une pièce d’identité avec photographie.

7 EXONÉRATION

Afin d’être déclaré gagnant, le participant choisi sera tenu de signer un formulaire de déclaration de conformité au règlement du Concours dégageant l’Organisateur du Concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs agences de publicité ou de promotion ainsi que l’ensemble de leurs administrateurs, dirigeants, propriétaires, associés, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants cause respectifs (« les Bénéficiaires ») de toute responsabilité et de tout dommage, de quelle que nature que ce soit, qu’il pourrait subir ou qui pourrait découler de l’acceptation et/ou de l’utilisation de son prix.

En participant ou en tentant de participer au présent Concours, toute personne dégage de toute responsabilité les Bénéficiaires de tout dommage qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au Concours.

Le nom, la voix, la déclaration relative au prix, le lieu de résidence, les photos et l’image ou autres représentations du gagnant peuvent être utilisés à des fins publicitaires sans autre rémunération, et le gagnant y consent en acceptant le prix.
8 ERREURS
Lavo inc. est l’Organisateur de ce Concours. Les détaillants qui soutiennent ce concours ne pourront en aucun cas être tenus responsables du déroulement ou de tout autre aspect du Concours.

Sans restreindre la portée de l’exonération prévue au paragraphe 9 des présentes, il est entendu que les Bénéficiaires de l’exonération ne seront pas tenus responsables :
8.1.1 de toute information insuffisante ou inexacte dont la cause est reliée aux utilisateurs du site Internet du concours, à l’équipement ou à un programme utilisé dans le cadre du concours, ou reliée à une erreur technique ou humaine qui pourrait se produire au cours du traitement des formulaires de participation au concours;
8.1.2 des difficultés ou problèmes techniques éprouvés avec les réseaux ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs ou fournisseurs, le matériel informatique ou les logiciels, incluant notamment les virus ou les bogues;
8.1.3 de l’impossibilité, pour un motif quelconque, notamment l’achalandage sur Internet ou sur un site Internet, ou les deux, de recevoir ou d’envoyer un courrier électronique;
8.1.4 des dommages causés au système informatique du participant ou d’une autre personne en raison de la participation ou du téléchargement de matériel dans le cadre du présent concours.
9 RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX DU QUÉBEC

Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, l’Organisateur du Concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, de modifier, d’annuler, de terminer ou de suspendre le présent Concours en tout ou en partie dans l’éventualité où se manifesteraient un virus, un bogue informatique, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause hors du contrôle de l’Organisateur pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du Concours.

Dans tous les cas, l’Organisateur du Concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion ainsi que leurs employés, agents et représentants ne pourront être tenus d’attribuer plus de prix que ceux indiqués dans les présents règlements ou d’attribuer des prix autrement que conformément aux présents règlements.

L’Organisateur du Concours, toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs sociétés affiliées, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants n’assumeront aucune responsabilité de quelle que nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation échappant à leur volonté ou d’une grève, un lock-out ou tout autre conflit de travail dans leur établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours.

Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’intervention pour tenter de le régler.

Toute décision de l’Organisateur du Concours ou de leurs représentants relative au présent concours est finale et sans appel, sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, en relation avec toute question relevant de sa compétence.

Aux fins du présent règlement, le participant est la personne dont le nom est inscrit sur le bulletin de participation et c’est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

Le présent règlement est disponible sur le site de l’activité via les représentants de la
« La tournée du Camion à Fringues », durant les heures d’activités. Le Concours est assujetti à toutes les lois fédérales et provinciales et à tous les règlements municipaux applicables. Le Prix est non transférable et doit être accepté tel qu’il est offert sans substitution, sauf au seul gré de l’Organisateur du Concours. Si le Prix ne peut être attribué de la manière décrite, l’Organisateur du Concours se réserve le droit de lui substituer un prix de valeur équivalente. Sous réserve de ce qui est autrement prévu dans le présent règlement, toutes les décisions de l’Organisateur du Concours et de l’organisme de supervision du concours (Speed) sont finales et sans appel.

Les Bénéficiaires ne seront pas responsables des lettres et coupons de participation illisibles, incomplets, frauduleux, perdus ou déposés en retard, lesquels seront nuls.

L’utilisation de systèmes automatisés est interdite.

L’Organisateur du Concours se réserve le droit, à leur seule discrétion, d’exclure du présent concours et de tout autre concours ou promotion futurs tenus par le promoteur toute personne coupable ou soupçonnée d’avoir trafiqué le déroulement du concours ou le site Web du concours, d’avoir enfreint le règlement officiel ou d’avoir agi de manière déloyale ou de manière à nuire ou dans l’intention d’importuner, de tourmenter, de menacer ou de harceler une autre personne. Toute tentative d’endommager délibérément le site Internet du concours ou tout site Internet relié à celui-ci ou la gestion légitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. En de telles circonstances, l’Organisateur du Concours a le droit d’entreprendre des procédures judiciaires en dommages selon l’étendue des responsabilités dans la mesure prévue par la loi.

La participation à ce Concours comprend l’acceptation du présent règlement; l’Organisateur du Concours se charge de l’application du règlement.
10 LANGUE

En cas de divergence entre la version française et la version anglaise des présentes, la version française prévaudra.
11 DIVISIBILITÉ DES PARAGRAPHES

Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.